伊斯兰堡的地主抗议CDA使用2008年卫星图像进行财产赔偿,
Landowners in Islamabad protest CDA’s use of 2008 satellite images for property compensation, demanding fair reevaluation.
伊斯兰堡C-16和H-16区的数百名土地所有者抗议首都发展局(CDA)新颁发的建成物业(BuP)赔偿,指责该机构使用过时的2008年卫星图像来确定补偿,忽视了数十年来的家庭式扩建项目。
Hundreds of landowners in Islamabad’s C-16 and H-16 sectors protested the Capital Development Authority’s (CDA) new Built-Up Property (BuP) awards, accusing the agency of using outdated 2008 satellite imagery to determine compensation and ignoring decades of family-built expansions.
这些示威活动因Shehbaz Sharif总理计划在H-16举行的项目落成典礼的谣言而火上浇油,凸显了对延迟授标、限制性资格规则以及未能反映当前市场价值的低报酬的关切。
The demonstrations, fueled by rumors of Prime Minister Shehbaz Sharif’s planned project inaugurations in H-16, highlighted concerns over delayed awards, restrictive eligibility rules, and low compensation that fails to reflect current market values.
抗议者以2008-09年土地征用政策为由,要求撤回BuP通知,并根据当前条件重新评估土地征用政策,该政策希望开发出土地,并为建筑区增加地块。
Protesters, citing a 2008-09 land acquisition policy promising developed land and additional plots for built-up areas, demanded withdrawal of the BuP notifications and a reassessment based on current conditions.
土发委会维护其立场,声称只有2008年之前的结构才符合资格,但居民仍然不能确信,指责政府在城市土地管理中存在系统性的失败。
The CDA defended its stance, stating only pre-2008 structures qualify, but residents remain unconvinced, accusing the government of systemic failures in urban land management.