查尔斯三世国王于2026年4月访问美国;威廉王子可能在2026年世界杯期间访问;访问与停滞不前的贸易谈判有关。
King Charles III to visit U.S. in April 2026; Prince William likely during 2026 World Cup; visits tied to stalled trade talks.
预计查尔斯三世国王将于2026年4月访问美国,这是英国君主自2007年以来首次访问美国,正值美国成立250周年。
King Charles III is expected to visit the United States in April 2026, marking the first trip by a British monarch since 2007 and coinciding with the 250th anniversary of the U.S.
独立宣言。
Declaration of Independence.
威廉王子很可能在美国、加拿大和墨西哥主办的2026年国际足联世界杯期间来访。
Prince William is likely to visit during the 2026 FIFA World Cup, hosted by the U.S., Canada, and Mexico.
皇家访问是正在进行的英国-美国贸易谈判的一部分,这些谈判在包括英国数字服务税和美国农产品进入联合王国市场等问题上停滞不前。
The royal visits are part of ongoing UK-US trade negotiations, which have stalled over issues including Britain’s digital services tax and access for U.S. agricultural products to the UK market.
美国暂停了一项310亿英镑的技术伙伴关系协议,尽管拖延,双方仍然保持积极会谈。
The U.S. paused a £31 billion tech partnership agreement, and both sides remain in active talks despite delays.