Khyber Pakhtunkhwa在冬季休息期间禁止私立学校考试,根据2017年KP-PSRA法于2025年12月26日起生效。 Khyber Pakhtunkhwa banned private school exams during winter break, effective Dec. 26, 2025, under the KP-PSRA Act, 2017.

开伯尔Pakhtunkhwa的私立学校管理局(PSRA)禁止私立学校在2025年12月26日起的冬季休息期间举行考试,因为一些机构在节假日安排了考试。 The Private Schools Regulatory Authority (PSRA) in Khyber Pakhtunkhwa banned private schools from holding exams during the winter break, effective December 26, 2025, after some institutions scheduled tests during the holiday period. 该命令是根据2017年KP-PSRA法发布的,要求立即取消所有这类考试,并警告对不遵守行为采取纪律行动。 The order, issued under the KP-PSRA Act, 2017, requires immediate cancellation of all such exams and warns of disciplinary action for non-compliance. 夏季地区的学校从2026年1月1日至15日关闭,冬季地区的学校,包括山区的学校,从2025年12月22日至2026年2月28日,由于雪雪和雾等恶劣天气,从12月22日至2026年2月28日一直关闭。 Schools in summer zones are closed from January 1 to 15, 2026, while those in winter zones, including mountainous areas, remain closed from December 22, 2025, to February 28, 2026, due to severe weather like snowfall and fog. 协会强调无一例外地严格遵守节假日安排。 The PSRA stressed strict adherence to the holiday schedule with no exceptions.