在取消审判后,法官将审查起诉方对贩运人口案的报复指控。
A judge will review claims of prosecutorial vindictiveness in a human smuggling case after trial cancellation.
一名法官安排了对以下指控的复审:在Kilmar Abrego Garcia的审判被取消后,检察官对指控Kilmar Abrego Garcia犯有偷运人口罪的行为进行了辩护。
A judge has scheduled a review into claims that prosecutors acted vindictively in charging Kilmar Abrego Garcia with human smuggling, after his trial was canceled.
这项审查可能会影响今后涉及起诉指控过度的案件。
The review could impact future cases involving alleged prosecutorial overreach.
与此同时,在田纳西州,一名警长的副警长被谋杀,导致制定了旨在改善警官安全的新的州立法。
Meanwhile, in Tennessee, a sheriff’s deputy’s murder led to new state legislation aimed at improving officer safety.
在汉密尔顿县,囚犯Deshawn Brazell于2025年12月26日在牢房中死亡,引起警长办公室和地区检察官的调查。
In Hamilton County, inmate Deshawn Brazell died in his cell on December 26, 2025, prompting an investigation by the sheriff’s office and the district attorney.
Elizabeth Smart发布了她的回忆录“Detours”, 详述了她从绑架中恢复的情况,
Elizabeth Smart has released her memoir "Detours," detailing her recovery from abduction and advocacy for trauma survivors.
在田纳西州贾斯珀,志愿人员在沃尔玛的支持下,通过教会牵头的努力分发假日食品和用品,以帮助有需要的人。
In Jasper, Tennessee, volunteers distributed holiday food and supplies through a church-led effort, supported by Walmart, to help those in need.