以色列承认索马里兰的独立,引发区域反弹和外交紧张。 Israel recognizes Somaliland’s independence, sparking regional backlash and diplomatic tension.

以色列已成为第一个正式承认索马里兰为独立国家的国家,这项行动于2025年12月26日宣布,并被索马里兰称为具有历史意义的行动。 Israel has become the first country to formally recognize Somaliland as an independent state, a move announced on December 26, 2025, and hailed by Somaliland as historic. 该决定是《亚伯拉罕协定》的一部分,旨在促进在安全、农业和技术方面的区域合作。 The decision, framed as part of the Abraham Accords, aims to boost regional cooperation in security, agriculture, and technology. 索马里和非洲联盟强烈谴责这一承认,称其侵犯了索马里的主权,是一个危险的先例。 Somalia and the African Union strongly condemned the recognition, calling it a violation of Somalia’s sovereignty and a dangerous precedent. 埃及、土耳其、吉布提和其他国家加入反对派,警告区域不稳定。 Egypt, Turkey, Djibouti, and others joined in opposition, warning of regional instability. 美国没有效仿, 特朗普总统表示正在研究此事. The U.S. has not followed suit, with President Trump stating the matter is under study. 1991年宣布独立的索马里兰仍然没有得到联合国和大多数国家的承认。 Somaliland, which declared independence in 1991, remains unrecognized by the UN and most nations.