1996年爱尔兰警察文件在2024年解密,将格里·凯利命名为1994年停火之后爱尔兰共和军最高领导人,他否认这一点。 A 1996 Irish police document declassifed in 2024 names Gerry Kelly as a top IRA leader post-1994 ceasefire, which he denies.

1996年《爱尔兰共和军1996年保安文件》于2024年解密,确定新芬党的格里·凯利是当时临时爱尔兰共和军领导层中最主要人物,与马丁·麦金尼斯和其他人一起,在爱尔兰共和军终止1994年停火之后的一段时期。 A 1996 Garda security document, declassified in 2024, identifies Sinn Féin’s Gerry Kelly as the most dominant figure in the Provisional IRA’s leadership at the time, alongside Martin McGuinness and others, during a period after the IRA ended its 1994 ceasefire. 助理专员诺埃尔·康罗伊给司法部的信指出,普通的不满情绪和不断的战略影响与日俱增。 The letter from assistant commissioner Noel Conroy to the Department of Justice notes growing rank-and-file dissatisfaction and ongoing strategic influence. Kelly否认自1973年被监禁以来爱尔兰共和军的任何领导作用,声称他只参加了导致《耶稣受难节协议》的和平会谈。 Kelly denies any IRA leadership role since his 1973 imprisonment, asserting he only participated in peace talks leading to the Good Friday Agreement. 该文件加重了对他过去的历史审查,尽管他的说法仍未得到核实。 The document adds to historical scrutiny of his past, though his claims remain unverified.