印度发起了价值44,700亿卢比的造船计划, 以促进国内生产, 到2047年达到450万特产.
India launches ₹44,700 crore shipbuilding schemes to boost domestic production and reach 4.5 million GT capacity by 2047.
印度发起了两项造船倡议,价值44 700欧元,以提高国内制造业和海运能力。
India has launched two shipbuilding initiatives worth ₹44,700 crore to boost domestic manufacturing and maritime capabilities.
造船财政援助计划为每艘船舶提供15%至25%的资金,以里程碑为基础付款,旨在支持价值96 000格罗雷的项目。
The Shipbuilding Financial Assistance Scheme offers 15% to 25% funding per vessel with milestone-based disbursements, aiming to support projects worth ₹96,000 crore.
船舶建设发展计划为新的造船厂提供了100%的资本支持,为升级提供了25%的资本支持,包括一个新的技术中心和信用风险保险。
The Shipbuilding Development Scheme provides 100% capital support for new shipyards and 25% for upgrades, including a new technology center and credit risk insurance.
这两项计划有效期至2036年,并可能延长,目的是到2047年,将印度的造船能力提高到每年450万总吨位,支持“让印度受益”和自力更生的目标。
Both schemes, valid until 2036 with possible extension, aim to raise India’s shipbuilding capacity to 4.5 million gross tonnage annually by 2047, supporting 'Make in India' and self-reliance goals.