伊利诺伊州公园提供免费新年节旅行, 庆祝2026年美国250周年。
Illinois state parks offer free New Year’s Day hikes to celebrate the 2026 U.S. 250th anniversary.
伊利诺伊州公园作为全国首日Hike倡议的一部分, 提供免费、关爱家庭的新年节徒步旅行,
Illinois state parks are offering free, family-friendly New Year’s Day hikes as part of the nationwide First Day Hike initiative, encouraging outdoor activity to start the year.
这次活动于1992年发起, 突出了2026年美国成立250周年, 以及公共土地的重要性。
The event, launched in 1992, highlights the 250th anniversary of the U.S. in 2026 and the importance of public lands.
参与公园包括Starved Rock、巨城、伊利诺伊州海滩等, 访客可以在此注册、贴标签、拍照、分享使用#ILF FirstDayHikes的经验。
Participating parks include Starved Rock, Giant City, and Illinois Beach, among others, where visitors can sign in, get stickers, take photos, and share experiences using #ILFirstDayHikes.
伊利诺伊州所有国家公园、历史遗址和自然区仍然可以自由进入。
All Illinois state parks, historic sites, and natural areas remain free to enter.
更多信息可在dnr.illinois.gov/parks.html上查阅。
More information is available at dnr.illinois.gov/parks.html.