Hoooo Ski度假胜地因缺雪而推迟开放,影响到当地旅游业和企业。
Hoodoo Ski Resort delays opening due to lack of snow, affecting local tourism and businesses.
一个延迟的雪堆正在阻止俄勒冈州Hoooo Ski度假胜地如期开业,扰乱冬季旅游,影响依赖季节游客的当地企业。
A delayed snowpack is preventing Hoodoo Ski Resort in Oregon from opening on schedule, disrupting winter tourism and impacting local businesses reliant on seasonal visitors.
由于自然降雪不足,该度假村推迟了行动,引起对该区域经济紧张的关切。
The resort has postponed operations due to insufficient natural snowfall, raising concerns about economic strain on the region.
官员和企业主正在密切监测天气状况,因为及时积雪对冬季旅游季节至关重要。
Officials and business owners are monitoring weather conditions closely, as timely snow accumulation is critical for the winter tourism season.
延迟反映了整个西北太平洋滑雪目的地在不断变化的气候模式下面临的更广泛挑战。
The delay reflects broader challenges faced by ski destinations across the Pacific Northwest amid shifting climate patterns.