卫生官员敦促为6个月及6岁以上儿童注射流感疫苗,以防止严重疾病,并在流感流行季节蔓延。 Health officials urge flu shots for children 6 months and older to prevent severe illness and spread during rising flu season.

卫生官员正在敦促父母让孩子接种流感疫苗,强调及时免疫接种的重要性,以防止严重疾病、住院和病毒在当前的流感季节传播。 Health officials are urging parents to get their children vaccinated against the flu, emphasizing the importance of timely immunization to prevent severe illness, hospitalization, and the spread of the virus during the ongoing flu season. 该建议适用于6个月或6岁以上儿童,尤其关注那些有基本健康状况的儿童。 The recommendation applies to children six months and older, with particular concern for those with underlying health conditions. 几个区域的流感活动开始增加,促使人们呼吁提高疫苗接种率,以保护弱势人口。 Flu activity has begun to rise in several regions, prompting calls for increased vaccination rates to protect vulnerable populations.