加纳改革国务委员会,以加强独立性和代表性,而不赋予否决权。 Ghana reforms Council of State to enhance independence and representation without granting veto power.

加纳宪法审查委员会主席Henry Kwasi Prempeh教授说,国务委员会改革的目的是在不赋予否决权的情况下加强其作用,解决对总统主导地位、缺乏独立性和代表性狭窄等问题。 Ghana’s Constitution Review Committee chairman, Prof. Henry Kwasi Prempeh, says reforms to the Council of State aim to strengthen its role without granting veto power, addressing concerns over presidential dominance, lack of independence, and narrow representation. 这些变化力求使各区域、部门和班级的成员多样化,包括来自艺术和科学院等机构以及工会的投入。 The changes seek to diversify membership across regions, sectors, and classes, including input from institutions like the Academy of Arts and Sciences and labor unions. 理事会将在关键任命和对主要国际协定和自然资源交易的影响方面有具有约束力的咨询意见,同时保留其在加纳传统和现代治理中的独特作用。 The Council would have binding advice in key appointments and influence over major international agreements and natural resource deals, preserving its unique role in Ghana’s traditional and modern governance.