2025年12月,格拉斯哥(Glasgow)前维多利亚市医务室的1889座门房在住房重建过程中被拆除,
An 1889 gatehouse at Glasgow’s former Victoria Infirmary was demolished in December 2025 during housing redevelopment, despite heritage concerns.
2025年12月,格拉斯哥(Glasgow)前维多利亚市医务室的一座具有历史意义的1889年大门被拆除,
A historic 1889 gatehouse at Glasgow’s former Victoria Infirmary was demolished in December 2025 during a housing redevelopment, despite heritage concerns.
该建筑没有列入清单,也没有在保护区内,但开发商“保护区住房”认为该建筑不安全,无法修理,他们正在该地建造400多所房屋。
Not listed or in a conservation area, the structure was deemed unsafe and beyond repair by developers, Sanctuary Housing, who are building over 400 homes on the site.
虽然该公司承诺保护遗产元素,但批评家们对全国住房短缺造成一个重要历史特征的丧失表示遗憾。
While the company pledged to preserve heritage elements, critics lamented the loss of a significant historical feature amid a national housing shortage.
附近列出的行政大楼也正在恶化,不再有资格获得降价。
A nearby listed administration building is also deteriorating and no longer qualifies for rate relief.