佛罗里达州通过新项目加快埃弗格拉底恢复速度,目标是到2029年将受污染的水改道。
Florida accelerates Everglades restoration with new projects, aiming to redirect polluted water by 2029.
25年前启动了全面艾佛格拉斯恢复计划,从那时起,C-43扣押和艾佛格拉斯农业区储藏等重大项目预计将在2029年前完成。
The Comprehensive Everglades Restoration Plan was started 25 years ago, and since then, major projects like the C-43 impoundment and the Everglades Agricultural Area Reservoir are now anticipated to be completed by 2029.
时间表已经延长,费用已增加到230亿美元,但为了加快执行,美国陆军工兵团将建筑领导权转移到佛罗里达州。
Timelines have been extended and costs have increased to $23 billion, but the U.S. To expedite implementation, the Army Corps of Engineers moved construction leadership to Florida.
目标是通过储存和沼泽过滤使被污染的Okeechobee湖水改道,恢复流向佛罗里达湾和河口的自然流量。
The objective is to restore natural flow to Florida Bay and estuaries by rerouting contaminated Lake Okeechobee water through storage and marsh filtration.
据专家称,恢复工作已接近完成并如期完成,但需要继续提供资金、政治意愿和公众支持才能取得成功。
According to experts, restoration is nearing completion and on schedule, but continued funding, political will, and public support are necessary for it to succeed.