2025年12月26日南盾游乐园发生火灾,造成道路关闭和疏散,但没有人受伤。 A fire at South Shields amusement park on Dec. 26, 2025, caused road closures and evacuations but no injuries.

2025年12月26日星期五晚上，南希尔兹海洋海滩游乐园发生了一场重大火灾，浓烟和火焰在海路附近升腾。 A major fire erupted Friday evening, December 26, 2025, at South Shields Ocean Beach Pleasure Park, sending thick smoke and flames into the air near Sea Road. 来自Tyne和Wear Fire和救援处以及Northumbria警察的应急人员作出反应,派出多支部队来控制影响蓝马林鱼和芯片店附近的一栋大楼的火焰。 Emergency crews from Tyne and Wear Fire and Rescue Service and Northumbria Police responded, with multiple units dispatched to contain the blaze affecting a building near the Blue Marlin fish and chip shop. 这一事件导致部分关闭A183号公路,引发了对附近居民的安全咨询,并导致正在进行的调查,没有报告有人受伤。 The incident caused partial road closures on the A183, prompted safety advisories for nearby residents, and led to ongoing investigations with no injuries reported. 火灾起因仍不明。 The fire’s cause remains unknown.