缅因州Pittsfield发生火灾,摧毁了一所流动住宅,杀死了两只狗;原因正在调查之中。 A fire in Pittsfield, Maine, destroyed a mobile home and killed two dogs; the cause is under investigation.

星期五上午在缅因州Pittsfield发生火灾,摧毁了693 Geam南路的一座单人流动住宅,杀死两只狗。 A fire on Friday morning in Pittsfield, Maine, destroyed a single-wide mobile home at 693 Canaan Road, killing two dogs. 这起火灾始于厨房天花板,据报于上午7时30分左右在一间无人居住的家中发生。 The blaze, which started in the kitchen ceiling, was reported around 7:30 a.m. at an unoccupied home. 来自多个城镇的消防员作出反应,在寒冷的温度下与火焰战斗。 Firefighters from multiple towns responded, battling flames in freezing temperatures. 州消防队长证实这起火灾并不可疑,尽管原因仍在调查之中。 The state fire marshal confirmed the fire was not suspicious, though the cause remains under investigation. 一个邻居每天照顾宠物 A neighbor had been caring for the pets daily. 没有人员受伤的报道。 No human injuries were reported.