英国-埃及活动家Alaa Abd el-Fatah在埃及监狱服刑12年后获释,于12月20日抵达英国,与家人团聚。 British-Egyptian activist Alaa Abd el-Fattah, freed after 12 years in Egyptian prison, arrived in the UK on December 20, reuniting with family.

Alaa Abd el-Fatah, 44岁, 英国埃及积极分子, 埃及政府知名批评家, 在9月总统特赦后从埃及监狱获释后, Alaa Abd el-Fattah, a 44-year-old British-Egyptian activist and prominent critic of Egypt’s government, has arrived in the UK after being released from prison in Egypt following a presidential pardon in September. 他被拘留了将近12年,包括因传播虚假新闻等指控而被判处多重徒刑,并被广泛视为政治犯。 He had spent nearly 12 years in detention, including multiple sentences for charges like spreading false news, and was widely regarded as a political prisoner. 在12月20日取消旅行禁令之后,他从开罗飞到伦敦,与家人团聚,包括他的母亲和14岁的儿子。 After a travel ban was lifted on December 20, he flew from Cairo to London, reuniting with family, including his mother and 14-year-old son. 英国首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)欢迎他回来, 称赞埃及总统的赦免和全球宣传活动。 UK Prime Minister Keir Starmer welcomed his return, praising the Egyptian president’s pardon and global advocacy efforts. 埃及坚持认为,所有拘留都是基于违反法律的行为,而不是政治动机。 Egypt maintains that all detentions are based on legal violations, not political motives.