Augusta计划建造的有20个床位的无家可归者住所因拖延和拟议暂停使用而陷入停顿,目前官员们在90天内寻找一个场地和条例。 Augusta's planned 20-bed homeless shelter stalled due to delays and a proposed moratorium, with officials now seeking a site and regulations within 90 days.

由于规划委员会的拖延和拟议的城市暂停令,在联合社区生活中心让其财产选择过期之后,在奥古斯塔开设20个床位的无家可归者过夜住所的计划陷入停顿。 Plans to open a 20-bed overnight homeless shelter in Augusta have stalled after the United Community Living Center let its property option expire, due to Planning Board delays and a proposed city moratorium. 城市官员和倡导者现在的目标是制定住房条例,并在90天内确定合适的地点,优先制定安全和运作标准。 City officials and advocates now aim to develop shelter regulations and identify a suitable site within 90 days, prioritizing safety and operational standards. 现有法令使得审批工作难以进行,人们一直对此感到关切,而倡导者们则强调迫切需要全年提供住房,特别是在冬季,并列举了保健和公共服务福利。 Concerns persist over existing ordinances making approvals difficult, while advocates stress the urgent need for year-round shelter, especially during winter, citing health and public service benefits. 目前的紧急暖化中心只在寒冷的夜晚运作。 The current emergency warming center only operates at night in cold months. 可能的地点包括Macomber公园城市拥有的土地,可以发出征求建议书,挑选住房经营者。 Potential sites include city-owned land at Macomber Park, and a request for proposals may be issued to select a shelter operator.