阿萨姆(Assam)的CM警告孟加拉国裔穆斯林, 由于自2011年以来增长4%, 到2027年人口普查可能达到40%。
Assam's CM warns Bangladesh-origin Muslims could reach 40% by 2027 census due to 4% growth since 2011.
阿萨姆首席部长希姆塔(Himanta Biswa Sarma)警告说,到2027年人口普查时,该州孟加拉裔穆斯林人口可能达到近40%, 原因是自2011年人口普查以来每周期增长率为4%,
Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma warned that the population of Bangladesh-origin Muslims in the state could reach nearly 40% by the 2027 census, citing a 4% growth rate per cycle since the 2011 census, which showed Muslims at 34%—about 31% of Bangladeshi origin.
他在古瓦哈提的BJP会议上发言, 将转变归咎于数十年的“缓和政治”, 并把它描述为对阿萨姆文化认同的威胁, 强调需要保存桑卡尔德瓦和拉奇特·博尔福坎等历史人物。
Speaking at a BJP meeting in Guwahati, he attributed the shift to decades of "appeasement politics" and framed it as a threat to Assam’s cultural identity, emphasizing the need to preserve historical figures like Sankardeva and Lachit Borphukan.
2021年的人口普查没有进行,干扰了数据的连续性。
The 2021 census was not conducted, disrupting data continuity.