38名被告,包括Maulana Tauqeer Raza Khan,在抗议“我爱Muhammad”的海报后,在北方邦受到暴力指控。
38 accused, including Maulana Tauqeer Raza Khan, charged in Uttar Pradesh violence after protest over "I Love Muhammad" posters.
2025年9月26日,在北方邦巴雷利提交的一份起诉书中,列出包括神职人员毛拉纳·陶基尔·拉扎·汗在内的38人为暴力冲突的主要嫌疑人,这些冲突源于因“我爱穆罕默德”海报而引发的抗议。
A chargesheet filed in Bareilly, Uttar Pradesh, on September 26, 2025, names 38 individuals, including cleric Maulana Tauqeer Raza Khan, as main accused in violent clashes following protests over "I Love Muhammad" posters.
根据起诉书,暴徒在两个地点袭击了警方,高喊包括“sar tan se juda”在内的口号。
The mob attacked police at two sites, chanting slogans including "sar tan se juda," according to the chargesheet.
在星期五祈祷后开始动乱, 示威者被禁止集会, 导致Shahdana路及Shyamatganj桥附近发生冲突, 约有200至250人参与,
The unrest began after Friday prayers when demonstrators were barred from rallying, leading to clashes near Shahdana Road and Shyamatganj Bridge involving around 200–250 people.
最初提交了十份FIRS,后来又增加了两份。
Ten FIRs were initially filed, with two more added later.
涉及100多名被告(其中87人在押)的所有10个案件都提交了表格。
Chargesheets have been submitted in all 10 cases involving over 100 accused, 87 of whom are in custody.
由探长Sanjay Dheer领导的调查查明了另外9名嫌疑人,2起案件仍在调查中。
The investigation, led by Inspector Sanjay Dheer, identified nine additional suspects, while two cases remain under probe.
一些警察和平民受伤。
Several police and civilians were injured.