一名14岁男孩在圣诞节前夕在南孟菲斯遭到枪口攻击和抢劫。
A 14-year-old boy was attacked and robbed at gunpoint in South Memphis on Christmas Eve.
据警方说,一名14岁男孩在南孟菲斯的圣诞夜深夜抢劫时被手枪擦伤,并被迫脱光衣服。
A 14-year-old boy was reportedly pistol-whipped and forced to strip during a robbery late Christmas Eve in South Memphis, police say.
事件发生在晚上11时30分左右,在巴顿街,四名男子 -- -- 穿全黑衣服和戴滑雪面罩的黑人男子 -- -- 接近该少年。
The incident occurred around 11:30 p.m. on Patton Street when four men, described as Black males in all-black clothing and ski masks, approached the teen.
据称有两人持有手枪。
Two were allegedly armed with handguns.
一名嫌疑人用枪击中男孩,要求他使用iPhone,然后拿走他的衣服和10美元现金。
One suspect struck the boy with a gun and demanded his iPhone, then took his clothes and $10 in cash.
窃取的iPhonei在南第三街附近找到,但没有嫌疑人被捕。
The stolen iPhone was recovered near South Third Street, but no suspects have been arrested.
孟菲斯警方正在调查并请求公共援助。
Memphis Police are investigating and asking for public assistance.