联合王国国民保健制度警告说,由于人员配备和关闭,2025年假期的紧急牙科护理有限。 UK's NHS warns of limited urgent dental care during 2025 holidays due to staffing and closures.

国民保健制度警告联合王国居民,由于人员减少和诊所关闭,紧急保健,特别是牙科保健在2025年节日期间可能受到限制。 The NHS warns UK residents that urgent healthcare, especially dental care, may be limited during the 2025 holiday season due to reduced staffing and clinic closures. 虽然诊断和评价部门仍然对紧急情况开放,但获得诸如严重牙痛等紧急非紧急治疗可能很困难,因为许多牙科手术时间缩短或关闭。 While A&E departments remain open for emergencies, access to urgent non-emergency treatments like severe tooth pain may be difficult, as many dental surgeries operate with shortened hours or are closed. 国民保健制度确认,仍然有紧急护理服务,包括那些没有在当地牙医处登记的人,并敦促人们通过国家保健制度111或当地服务及早寻求帮助。 The NHS confirms urgent care is still available, including for those not registered with a local dentist, and urges people to seek help early through NHS 111 or local services. 各地区的可用性各有不同,建议病人事先检查当地的选择。 Availability varies by region, and patients are advised to check local options in advance.