12月17日在墨尔本Mordialloc海滩因袭击13岁女孩而被捕的两名15岁少年。
Two 15-year-olds arrested in Melbourne over assault on 13-year-old girl at Mordialloc Beach on Dec. 17.
2025年12月26日,两名15岁女孩在墨尔本被捕,涉嫌于12月17日在莫尔迪亚洛克海滩袭击一名13岁女孩。
Two 15-year-old girls were arrested in Melbourne on December 26, 2025, in connection with an alleged assault on a 13-year-old girl at Mordialloc Beach on December 17.
袭击发生在下午1时30分左右Mordialloc码头附近的一个厕所附近,受害者在地面上遭到拳打脚踢和踩踏。
The attack, which occurred near a toilet block close to Mordialloc Pier around 1:30 p.m., involved the victim being punched, kicked, and stomped while on the ground.
一名50多岁的男子干预并阻止了袭击。
A man in his 50s intervened and stopped the assault.
受害者受了轻伤。
The victim sustained minor injuries.
警方与两名嫌疑人进行了面谈,并释放了他们,等待进一步调查。
Both suspects were interviewed by police and released pending further investigation.
当局正在寻找目击证人、破摄像头或闭路电视录像,以及帮助受害者的男子。
Authorities are seeking witnesses, dashcam or CCTV footage, and the man who helped the victim.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.