缅甸于2025年12月26日两次小规模地震袭击缅甸,未报告任何损害或海啸。
Two small earthquakes hit Myanmar on Dec. 26, 2025, with no damage or tsunamis reported.
缅甸在2025年12月26日经历了两次小规模地震,规模分别为3.2和3.5,两者均以该国为中心,在数小时内发生。
Myanmar experienced two minor earthquakes on December 26, 2025, with magnitudes of 3.2 and 3.5, both centered in the country and occurring within hours of each other.
第一次是16:30 IST,深108公里,第二次是19:03 IST,深169公里。
The first, at 16:30 IST, was 108 kilometers deep, while the second, at 19:03 IST, was deeper at 169 kilometers.
该地区复杂的地质构造活动,包括Sagaing断层,增加了地震的风险。
The region’s complex tectonic activity, including the Sagaing Fault, increases seismic risk.
没有关于损害或海啸警报的报告。
No damage or tsunami warnings were reported.
12月2日Sagaing附近的一次4.8级单独地震在本月早些时候记录,也没有造成重大损害。
A separate 4.8-magnitude quake near Sagaing on December 2 had been recorded earlier in the month, also causing no significant harm.