新加坡的火车故障在2025年12月26日导致南北线稍有延误,
A train fault in Singapore caused minor delays on the North-South Line on Dec. 26, 2025, sparking commuter frustration ahead of a fare hike.
2025年12月26日,新加坡南北线发生列车故障,导致宏茂桥站与兀兰站之间短暂中断,最初被标记为重大延误,但到上午8:43降级为轻微延误。服务于上午8:13恢复,期间提供免费巴士替代。
A train fault on Singapore’s North-South Line on December 26, 2025, caused a brief disruption between Ang Mo Kio and Woodlands stations, initially labeled a major delay but downgraded to minor by 8:43 a.m. Services resumed by 8:13 a.m., with free bus replacements provided until then.
问题源于在Yishun大道5号的一列开着门的列车,该列车后来返回仓库,没有乘客。
The issue stemmed from a train with open doors at Yishun Avenue 5, later returned to depot with no passengers.
这起事件发生在票价上涨5%前, 引发通勤人员沮丧与社会媒体批评, 包括迷因及与过去铁路议题的比较。
The incident occurred ahead of a 5% fare increase, sparking commuter frustration and social media criticism, including memes and comparisons to past rail issues.