3名巴勒斯坦人因在西岸教堂放火焚烧圣诞树和圣诞现场而被捕。
Three Palestinians were arrested for setting fire to a Christmas tree and Nativity scene at a West Bank church.
据巴勒斯坦权力机构警察称,3名巴勒斯坦人因涉嫌于2025年12月22日凌晨3时左右在西岸杰宁圣救世教堂纵火焚烧圣诞树和破坏圣诞现场而被捕。
Three Palestinians were arrested on suspicion of setting fire to a Christmas tree and damaging a Nativity scene at Holy Redeemer Church in Jenin, West Bank, around 3 a.m. on December 22, 2025, according to Palestinian Authority police.
监控录像导致逮捕,并没收了据信在纵火中使用的工具。
Surveillance footage led to the arrests, and tools believed used in the arson were seized.
教堂迅速取代了这棵树,并在穆斯林和基督教领导人在场的情况下举行了圣诞弥撒,强调团结。
The church quickly replaced the tree and held a Christmas Mass with Muslim and Christian leaders present, emphasizing unity.
教会官员称该行为是孤立的,并谴责其企图煽动宗教紧张。
Church officials described the act as isolated and condemned it as an attempt to incite religious tensions.
西岸小的基督教社区占人口的1%至2%,在区域持续紧张的情况下,仍然面临多方极端主义暴力的威胁。
The small Christian community in the West Bank, making up 1% to 2% of the population, continues to face threats from extremist violence on multiple sides amid ongoing regional tensions.