2025年,得克萨斯州在水、边境政策、教育和农村保健方面的紧张局势加剧。
Texas tensions rise over water, border policy, education, and rural healthcare in 2025.
2025年,得克萨斯州在水权、边界政策、教育和医疗保健方面日益紧张。
In 2025, Texas faced growing tensions over water rights, border policy, education, and healthcare.
东得克萨斯州居民反对从主要储水库O ' the Pines湖出售水的计划,担心经济和环境损害。
Residents in East Texas opposed plans to sell water from Lake O’ the Pines, a key reservoir, fearing economic and environmental harm.
埃尔帕索边境部门在加入 " 孤星行动 " 后成为美国最致命的地区,尽管全国移民死亡人数有所下降。
The El Paso border sector became the deadliest in the U.S. after joining Operation Lone Star, despite declining migrant deaths nationwide.
在米德兰,一班校董会威胁要恢复Robert E. Lee High的邦联名称,引起公平问题。
In Midland, a school board shift threatened to restore Robert E. Lee High’s Confederate name, raising equity concerns.
与此同时,奥尔尼的一个农村医院项目导致其劳动和分娩单位因财政拮据而关闭,这凸显了农村获得保健服务方面的挑战。
Meanwhile, a rural hospital project in Olney led to the closure of its labor and delivery unit due to financial strain, underscoring challenges in rural healthcare access.