苏格兰正在将封闭的教堂十字核电厂转变为氢、太阳能和电池的绿色能源枢纽,以创造就业机会和实现气候目标。 Scotland is transforming the closed Chapelcross nuclear plant into a green energy hub for hydrogen, solar, and batteries to create jobs and meet climate goals.

自2004年以来关闭的苏格兰前查普尔克罗斯核电厂正被重新定位为一个绿色能源中心,重点是氢、太阳能和电池储存,官员的目标是创造可持续的就业机会和支持气候目标。 The former Chapelcross nuclear plant in Scotland, closed since 2004, is being repurposed into a green energy hub focused on hydrogen, solar, and battery storage, with officials aiming to create sustainable jobs and support climate goals. 虽然退役至少需要70年时间, 苏格兰政府反对新核, 但包括苏格兰绿党和网站主任Richard Murray在内的利益攸关方支持转型, 利用网站的基础设施和社区联系, Though decommissioning will take at least 70 more years and the Scottish government opposes new nuclear, stakeholders including the Scottish Greens and site director Richard Murray support the transition, leveraging the site’s infrastructure and community ties for renewable innovation.