俄罗斯法院因亲战活动分子谢尔盖·乌达尔佐夫在网上为恐怖主义辩护判处六年有期徒刑。
Russian court sentences pro-war activist Sergei Udaltsov to six years for justifying terrorism online.
俄罗斯法院判处亲战活动分子和前反对派领导人Sergei Udaltsov六年监禁, 罪名是支持其他因成立恐怖组织而被定罪的活动分子的网络文章为恐怖主义辩护。
A Russian court has sentenced Sergei Udaltsov, a pro-war activist and former opposition leader, to six years in prison for justifying terrorism over an online article supporting other activists convicted of forming a terrorist organization.
Udaltsov领导左翼阵线运动,在2011-12年的抗议活动中出名。 Udaltsov否认指控,称判决“令人震撼”,并宣布绝食抗议。
Udaltsov, who led the Left Front movement and was a prominent figure in 2011–12 protests, denied the charges, called the verdict “shameful,” and announced a hunger strike.
他将在最高戒备森严的刑事殖民地服刑。
He will serve his sentence in a maximum-security penal colony.
自2022年入侵乌克兰以来,俄罗斯广泛镇压持不同政见者,造成数百人被监禁,数千人逃离该国。
The case is part of a broader crackdown on dissent in Russia since the 2022 invasion of Ukraine, which has led to hundreds of imprisonments and thousands fleeing the country.
Udaltsov曾于2014年至2017年组织抗议活动, 2023年因在红广场展示斯大林国旗, 被处以40小时强制劳动罚款。
Udaltsov previously served time from 2014 to 2017 for organizing protests and was fined 40 hours of compulsory labor in 2023 for displaying a Stalin flag on Red Square.