农村猎人承诺抵制小径狩猎禁令，并警告总理基尔·斯塔默将面临反弹。 Rural hunters pledge resistance to trail hunting ban, warning Prime Minister Keir Starmer of backlash.

在拳击日,农村狩猎团体发誓抵制拟议的禁止打小路禁令,警告总理Keir Starmer,如果政策继续下去,农村社区可能会出现反弹。 On Boxing Day, rural hunting groups vowed to resist a proposed ban on trail hunting, warning Prime Minister Keir Starmer of potential backlash in countryside communities if the policy proceeds. 该公告是在环境和农业条例日益紧张的情况下宣布的,运动者认为禁令威胁到传统做法和当地生计。 The announcement comes amid growing tension over environmental and agricultural regulations, with campaigners arguing the ban threatens traditional practices and local livelihoods.