总理卡尔尼(Mark Carney)扭转了主要的环境政策,将加拿大到2030年的减排减速减慢到21%。 Prime Minister Mark Carney reversed key environmental policies, slowing Canada’s emissions cuts to 21% by 2030.

总理马克·卡尼(Mark Carney)在贾斯汀·特鲁多辞职后于2025年4月就职,推翻了几项环境政策,包括中止碳税和暂停电动汽车任务,同时通过务实战略保持对气候行动的承诺。 Prime Minister Mark Carney, who took office in April 2025 after Justin Trudeau’s resignation, reversed several environmental policies, including suspending the carbon tax and pausing electric vehicle mandates, while maintaining a commitment to climate action through pragmatic strategies. 加拿大的减排轨迹现在显示到2030年减排21% — — 远低于特鲁多(Trudeau)的40-45%目标 — — 比特鲁多(Trudeau)下的34%有所下降。 Canada’s emissions reduction trajectory now shows a 21% cut by 2030—well below the 40–45% target—down from 34% under Trudeau. Carney批评先前的条例无效,主张采用注重成果的办法。 Carney criticized prior regulations as ineffective, advocating for results-driven approaches. 同时,在2025年大选中击败保守派领袖Pierre Poilievre的自由党议员Bruce Fanjoy(Bruce Fanjoy)说,这场运动已经结束,他现在专注于为卡莱顿选民服务,解决负担能力、移民和公共服务等问题。 Meanwhile, Liberal MP Bruce Fanjoy, who defeated Conservative Leader Pierre Poilievre in the 2025 election, said the campaign is over and he’s now focused on serving his Carleton constituents on issues like affordability, immigration, and public service. 他将一双喷漆的运动鞋放在玻璃柜里，象征性地“斯坦利杯”，尽管遭受网络骚扰，他仍坚持积极讨论。 He keeps a spray-painted pair of sneakers in a glass case as a symbolic “Stanley Cup” and remains committed to positive discourse despite online harassment. Fanjoy批评Poilievre通过补选重返议会, 称其为民主不完善, Fanjoy criticized Poilievre’s return to Parliament via a by-election, calling it a democratic imperfection and noting Poilievre’s failure to engage with his riding.