由于削减联邦签证上限、伤害学生和工作人员,安大略省学院削减了600多个方案和8 000个就业岗位。
Ontario colleges cut 600+ programs and 8,000+ jobs due to federal visa cap cuts, harming students and staff.
由于联邦移民政策对国际学生签证的削减(在2026年将每年的上限降低至408,000人),安大略省的大学生面临越来越大的不确定性,这触发了全省广泛的方案暂停、员工解雇和服务削减。
Ontario college students face growing uncertainty as federal immigration policy cuts to international student visas—reducing the annual cap to 408,000 in 2026—trigger widespread program suspensions, staff layoffs, and service reductions across the province.
学院依靠较高的国际学费,削减了600多个方案,并取消了8 000多个职位,包括教职和支助人员,乔治·布朗和科内斯托加等机构报告了重大的失业情况。
Colleges, reliant on higher international tuition fees, have cut over 600 programs and eliminated more than 8,000 positions, including faculty and support staff, with institutions like George Brown and Conestoga reporting major job losses.
入学率下降使预算紧张,影响学生服务,如食品支助。
Declining enrollment has strained budgets, affecting student services like food support.
这些变化是在最近工作人员罢工之后发生的,并引起工会和教育工作者对不稳定和公平关切的批评。
The changes follow a recent staff strike and have drawn criticism from unions and educators over instability and equity concerns.