尼日利亚空军C-130型飞机在布基纳法索因技术问题和外交解决办法拖延10天后安全抵达里斯本。 A Nigerian Air Force C-130 safely reached Lisbon after a 10-day delay in Burkina Faso due to technical issues and diplomatic resolution.

尼日利亚空军C-130型飞机NAF 913型飞机于2025年12月26日安全抵达葡萄牙里斯本,在布基纳法索被扣留约10天后完成了轮渡飞行,用于定期维护仓库。 The Nigerian Air Force C-130 aircraft, NAF 913, arrived safely in Lisbon, Portugal, on December 26, 2025, completing a ferry flight for scheduled depot maintenance after being detained in Burkina Faso for about 10 days. 由于技术问题,该飞机于12月8日在布基纳法索进行了预防性降落,促使尼日利亚与布基纳法索政府进行外交讨论。 The aircraft had made a precautionary landing in Burkina Faso on December 8 due to technical issues, prompting diplomatic discussions between Nigeria and Burkina Faso’s junta. 由外交部长率领的尼日利亚代表团解决了这一局势,允许飞机通过班珠尔和卡萨布兰卡飞行。 A Nigerian delegation, led by the Minister of Foreign Affairs, resolved the situation, allowing the aircraft to proceed via Banjul and Casablanca. 所有11名机组人员都很安全,精神良好,国家空军将合作和申明遵守航空安全议定书的东道国归为东道国。 All 11 crew members are safe and in good spirits, with the NAF crediting host nations for cooperation and affirming adherence to aviation safety protocols.