北约的Rutte警告欧盟不要采取分开的防御行动,强调美国的承诺和联盟团结。 NATO's Rutte warns EU against separate defense efforts, stressing U.S. commitment and alliance unity.

北约秘书长马克·鲁特(Mark Rutte)敦促欧盟不要在对特朗普总统领导的美国政策的关切中寻求独立防御能力,强调美国仍然充分致力于北约,并在欧洲保持强大的军事存在。 NATO Secretary General Mark Rutte urged the EU not to pursue independent defense capabilities amid concerns over U.S. policy under President Trump, stressing the U.S. remains fully committed to NATO and maintains a strong military presence in Europe. 他强调了2025年6月在海牙举行的北约首脑会议,盟国同意到2035年将国防开支增加到国内生产总值的5%,称其为一项重大的外交成就。 He highlighted the June 2025 NATO summit in The Hague, where allies agreed to increase defense spending to 5% of GDP by 2035, calling it a major diplomatic achievement. Rutte强调说,北约包括美国、联合王国、加拿大和挪威等非欧盟成员,欧洲的防务努力应补充而不是取代跨大西洋联盟。 Rutte emphasized that NATO includes non-EU members like the U.S., UK, Canada, and Norway, and that European defense efforts should complement, not replace, the transatlantic alliance. 他警告不要建立单独的欧盟防御结构,认为这种举动可能破坏集体安全。 He warned against creating separate EU defense structures, arguing such moves could undermine collective security.