德里红堡爆炸造成15人死亡一个月后, 印度发现40公斤炸药被使用, A month after a Delhi Red Fort blast killed 15, India revealed 40kg of explosives were used, with authorities recovering nearly 3 tonnes and dismantling a terror network.

在11月10日德里红堡附近爆炸造成15人死亡一个月后, 联合内政部长阿米特·沙阿(Amit Shah)透露在攻击中使用了40公斤炸药, One month after a November 10 blast near Delhi’s Red Fort killed 15 people, Union Home Minister Amit Shah revealed that 40 kilograms of explosives were used in the attack, but authorities had recovered nearly three tonnes before detonation. 他将安全机构捣毁一个主要恐怖网络、逮捕与幕后策划者Umar-un-Nabi博士有联系的9名嫌疑人、在查谟和克什米尔消灭3名恐怖分子等行为归功于安全机构。 He credited security agencies with dismantling a major terror network, arresting nine suspects linked to mastermind Dr. Umar-un-Nabi, and neutralizing three terrorists in Jammu and Kashmir. Shah宣布了新的反恐倡议,包括更新的NIA犯罪手册和两个数据库,以追踪有组织犯罪和收缴的武器,并呼吁在“印度团队”办法下加强机构间协调。 Shah announced new counter-terrorism initiatives, including an updated NIA crime manual and two databases to track organized crime and recovered weapons, and called for stronger inter-agency coordination under a "Team India" approach.