Cricklade和Swindon附近的一个卡车公园提案因环境损害超过经济利益而被拒绝。 A lorry park proposal near Cricklade and Swindon denied due to environmental harm outweighing economic benefits.

在Cricklade和Swindon附近的农地上,一个拟议的大型卡车公园在一名规划检查员支持Wiltshire理事会2025年1月的否决之后被拒绝了规划许可。 A proposed large lorry park on agricultural land near Cricklade and Swindon has been denied planning permission after a planning inspector upheld Wiltshire Council’s January 2025 rejection. 该网站自2014年起用于卡车停放,有12家企业,有53个工作,由于对农村地貌造成负面影响,包括从HGV和临时建筑的视觉入侵,因此被认为不合适。 The site, used for lorry parking since 2014 and home to 12 businesses with 53 jobs, was deemed unsuitable due to its negative impact on the rural landscape, including visual intrusion from HGVs and temporary structures. 虽然经济效益得到承认,但检查员裁定环境损害大于环境损害。 While economic benefits were acknowledged, the inspector ruled the environmental harm outweighed them. 该决定确认该场地仍然违反规划条例。 The decision confirms the site remains in breach of planning regulations.