山体滑坡关闭了A592号山的一部分,但关键地区和服务仍然开放,转道活动已经到位。
A landslide has closed part of the A592, but key areas and services remain open with diversions in place.
高国王陛下附近的A592号公路上塌方已关闭部分道路,但Glenridding和Patterdale仍然可以从北部进入,南部旅行者已走上了转移路线。
A landslide on the A592 near High Kingate has closed part of the road, but Glenridding and Patterdale remain accessible from the north, and diversion routes are in place for southern travelers.
贸易商和地方当局确认特劳特贝克、安布列塞德和周围地区的商业开放,敦促游客不要避开该地区。
Traders and local authorities confirm businesses in Troutbeck, Ambleside, and surrounding areas are open, urging visitors not to avoid the region.
湖边的Ullswater蒸汽机和客栈继续正常运转。
Ullswater Steamers and The Inn on the Lake continue normal operations.
修理工作预计需要几个月的时间,通过官方渠道提供最新情况。
Repair work is expected to take several months, with updates available via official channels.