由于分裂和改变美国战略,叙利亚的库尔德族部队不大可能在最后期限之前加入国家军队。
Kurdish forces in Syria unlikely to join national army before deadline due to divisions and shifting U.S. strategy.
前国务院官员说,在叙利亚的库尔德部队不可能在即将到来的最后期限之前完全并入国家军队,原因是内部分裂、区域紧张以及美国战略的转变。
A former State Department official said Kurdish forces in Syria are unlikely to fully integrate into the national army before an upcoming deadline, citing internal divisions, regional tensions, and shifting U.S. strategy.
尽管美国长期以来支持库尔德人领导的团体与伊拉克和沙姆伊斯兰国作战,但最近的外交努力在涉及土耳其、伊朗和叙利亚的复杂区域动态中推动了军事统一。
While the U.S. has long backed Kurdish-led groups in fighting ISIS, recent diplomatic efforts push for military unification amid complex regional dynamics involving Turkey, Iran, and Syria.
同时,尽管存在政治反对派,但美国采用清洁能源的情况继续增加,尽管供应链问题和允许拖延可能会减缓进展。
Meanwhile, U.S. clean energy adoption continues to rise despite political opposition, though supply chain issues and permitting delays may slow progress.