哈萨克斯坦发射Barkhannaya天然气田, 增加产出和收入。 Kazakhstan launches Barkhannaya gas field, boosting output and revenue.

哈萨克斯坦在Zhambyl地区启动了Barkhannaya天然气田,这是Amangeldy天然气凝聚集团的一部分,QazaqGaz在Samruk-Kazyna领导下管理开发。 Kazakhstan has launched the Barkhannaya gas field in the Zhambyl Region, part of the Amangeldy gas-condensate group, with QazaqGaz managing development under Samruk-Kazyna. 预计2026年的产量将达到3 000万立方米,到2028年达到6 500万立方米的峰值。 Production is expected to reach 30 million cubic meters in 2026, peaking at 65 million cubic meters by 2028. 据能源部副部长Sungat Yesimkhanov(Sungat Yesikhanov)说, 2025年前11个月, 国内天然气产量达到628亿立方米, 比2024年同期增长了16.7%。 The country’s gas output hit 62.8 billion cubic meters in the first 11 months of 2025, a 16.7% rise from the same period in 2024, according to Vice Minister of Energy Sungat Yesimkhanov. 该项目支持国家能源目标,促进区域供应,预计将产生186亿坚戈的收入并创造新的就业机会。 The project supports national energy goals, boosts regional supply, and is projected to generate 18.6 billion tenge in revenue and create new jobs.