日本批准785B 2026年预算, Japan approves $785B 2026 budget, boosting defense and debt amid economic and regional security concerns.

日本批准了创纪录的2026年财政预算7,850亿美元,其动力是首相高一的扩张性经济政策和不断增加的国防支出,在地区安全关切下,这些支出达到580亿美元。 Japan has approved a record $785 billion budget for fiscal 2026, driven by Prime Minister Sanae Takaichi’s expansionary economic policy and rising defense spending, which reached $58 billion amid regional security concerns. 政府计划发行295.8亿美元的新债券,以弥补收入短缺,而还本付息费用创下了创纪录的31.28亿美元。 The government plans to issue $29.58 billion in new bonds to cover a revenue shortfall, while debt-servicing costs hit a record $31.28 billion. 国防升级包括远程导弹、无人机和监视系统,重点是打击中国和北朝鲜。 Defense upgrades include long-range missiles, drones, and surveillance systems, with a focus on countering China and North Korea. 日本还计划重新启动世界上最大的核电厂并加强关键资源进口。 Japan also plans to restart the world’s largest nuclear plant and strengthen critical resource imports. 尽管有经济增长预测,但债务上升和通货膨胀压力使日元疲软。 Despite economic growth forecasts, the yen weakened due to rising debt and inflation pressures.