爱荷华州立法者面临一场具有挑战性的2026届会议, 预算短缺、领导层更迭、以及税收、农村衰退、公共卫生等关键问题。 Iowa lawmakers confront a challenging 2026 session amid budget shortfalls, leadership changes, and key issues like taxes, rural decline, and public health.

爱荷华州立法者面临着一场艰难的2026年会议,其特点是预计收入短缺10亿美元,金·雷诺兹州长即将退休,以及财产税改革、农村经济斗争和癌症发病率上升等未决问题。 Iowa lawmakers face a tough 2026 session marked by a projected $1 billion revenue shortfall, the upcoming retirement of Governor Kim Reynolds, and unresolved issues including property tax reform, rural economic struggles, and rising cancer rates. 以共和多数当选的新立法领袖必须克服政治压力, 解决私人管道、农业径流水质等知名争议, New legislative leaders, elected amid a Republican majority, must navigate political pressures while addressing eminent domain disputes over private pipelines, water quality from agricultural runoff, and public health concerns like radon exposure. 今年的决定将受到财政限制和即将到来的2026年选举的影响。 The year’s decisions will be shaped by fiscal constraints and the looming 2026 election.