印度最高级官员在新德里召开会议,推动施政、技术和自力更生的努力。
India's top officials convene in New Delhi to boost governance, tech, and self-reliance efforts.
总理纳伦德拉·莫迪从2025年12月26日起在新德里主持第五次全国首席秘书会议。
Prime Minister Narendra Modi is chairing the fifth National Conference of Chief Secretaries in New Delhi, starting December 26, 2025.
这次为期三天的活动汇集了州和联盟地区高层官员,讨论治理改革、人力资本发展、公共服务技术以及印度自力更生目标。
The three-day event brings together top state and union territory officials to discuss governance reforms, human capital development, technology in public services, and India’s self-reliance goals.
关键议题包括幼儿教育、技能培养、高等教育、数字治理、农业农业投资、旅游业发展以及后左翼极端主义区域规划。
Key topics include early childhood education, skilling, higher education, digital governance, AgriStack for agriculture, tourism development, and post-Left Wing Extremism region planning.
会议旨在加强中央和州政府之间在国家优先事项方面的协调。
The meeting aims to strengthen coordination between central and state governments on national priorities.