印度乙醇工业面临盈余,原因是尽管生产量高,但需求停滞,这引起了可持续性问题。 India’s ethanol industry faces surplus due to stalled demand despite high production, raising sustainability concerns.

印度乙醇工业面临不断增长的盈余,因为生产能力达到1 500升,但国内需求已经停滞在1 200升左右,采购没有达到政策目标。 India’s ethanol industry faces a growing surplus as production capacity reaches 1,500 crore liters, but domestic demand has stalled at around 1,200 crore liters, with procurement falling short of policy targets. 工业领导人说,尽管允许第二代乙醇出口,但由于谷物价格高以及全球竞争力问题,出口是无法维持的。 Industry leaders say exports are unviable due to high grain prices and global competitiveness issues, despite permission for second-generation ethanol exports. 该部门根据政府的E20混合承诺迅速扩大,但是,没有明确的未来目标和更强有力的国内使用,可持续性就难以确定。 The sector expanded rapidly based on government promises of E20 blending, but without clear future targets and stronger domestic use, sustainability is uncertain. 乙醇生产主要使用玉米和被破坏的谷物,而不是主食,通过将玉米转化为工业作物,有助于提高农民的收入。 Ethanol production primarily uses maize and damaged grains, not staples, and has helped boost farmer incomes by turning maize into an industrial crop.