印度推出了禁止有害化学品、加强安全和出口的国家香气标准。
India launches national incense standard banning harmful chemicals, boosting safety and exports.
印度在2025年全国消费者日推出了首个全国香棒标准(IS 19412:2025),禁止使用甲醚菊酯、苯丙菊酯等有害化学品以及与健康和环境风险相关的合成香气。
India has launched its first national standard for incense sticks, IS 19412:2025, on National Consumer Day 2025, banning harmful chemicals like alethrin, permethrin, and synthetic fragrances linked to health and environmental risks.
由印度标准局根据科学和工业团体的意见制定,该标准为机器制造、手工制作和传统的马萨拉阿加巴蒂斯规定了安全和质量基准,允许符合标准的产品携带国际清算银行标准标记。
Developed by the Bureau of Indian Standards with input from scientific and industry groups, the standard sets safety and quality benchmarks for machine-made, handmade, and traditional masala agarbattis, allowing compliant products to carry the BIS Standard Mark.
这一举动支持了印度作为世界最高香料生产国和出口国的地位,每年价值8 000格朗,向150多个国家出口1 200格罗,同时保护消费者健康和帮助农村手工业者,特别是妇女。
The move supports India’s status as the world’s top producer and exporter of incense, valued at ₹8,000 crore annually with exports of ₹1,200 crore to over 150 countries, while protecting consumer health and aiding rural artisans, especially women.