印度支持缅甸即将举行的选举,敦促缅甸在推动民主过渡过程中举行自由、公平的投票。
India backs Myanmar’s upcoming elections, urging free, fair polls amid its push for democratic transition.
印度支持缅甸即将举行的大选, 要求该国在五年内首次举行全国大选时, 进行自由、公正和包容各方的投票。
India supports Myanmar’s upcoming general elections, calling for free, fair, and inclusive polls as the country holds its first national vote in five years.
第一阶段于12月28日开始, 根据缅甸联邦选举委员会, 最后阶段定于2026年1月25日。
The first phase begins December 28, with the final phase set for January 25, 2026, according to Myanmar’s Union Election Commission.
印度外交部重申其支持民主过渡与和平,尽管它没有确认派遣选举观察员。
India’s Ministry of External Affairs reiterated its backing for a democratic transition and peace, though it did not confirm sending election observers.
总理莫迪于8月会见了缅甸的军事领导人,强调印度支持缅甸根据其邻里第一和东行动政策领导的和平进程。
Prime Minister Modi, who met with Myanmar’s military leader in August, emphasized India’s support for a Myanmar-led peace process under its Neighbourhood First and Act East policies.