随着地缘政治紧张局势和美元疲软刺激了对安全港资产的需求,黄金和银子创下了历史最高纪录。 Gold and silver hit record highs as geopolitical tensions and a weaker dollar boosted demand for safe-haven assets.

在地缘政治紧张局势升级和美元疲软使投资者转向安全港资产的情况下,黄金和银子达到了创纪录的最高点。 Gold and silver reached record highs amid escalating geopolitical tensions and a weakening U.S. dollar, driving investors toward safe-haven assets. 涨幅表明市场对全球不稳定日益关切,对美元坚挺的信心降低,两种金属的价值都有显著提高。 The surge reflects growing market concerns over global instability and reduced confidence in the dollar's strength, with both metals seeing significant gains in value.