1979年以来,由于中央银行需求创纪录以及全球经济关切,黄金每年的涨幅最大。
Gold hits strongest yearly rise since 1979, boosted by record central bank demand and global economic concerns.
1979年以来,黄金年产量最强劲,中央银行连续三年每年需求量超过1 000吨创纪录,使黄金的年产量超过前十年平均水平的一倍以上。
Gold is on track for its strongest annual performance since 1979, fueled by record central bank demand exceeding 1,000 tons per year for three consecutive years—more than double the prior decade’s average.
在地缘政治紧张和金融体系支离破碎的驱动下,这种激增改变了黄金在对债务、通货膨胀和货币不稳定的日益担忧中作为安全资产的作用。
This surge, driven by geopolitical tensions and financial system fragmentation, has reshaped gold’s role as a safe-haven asset amid rising concerns over debt, inflation, and currency instability.
银、白金和也于2025年激增,分别增长146%、近150%和100%。
Silver, platinum, and palladium also surged in 2025, with gains of 146%, nearly 150%, and 100% respectively.
由于中央银行持续积累而导致的有限黄金供应可能会在2026年推高价格。
Limited gold supply due to sustained central bank accumulation may push prices higher in 2026.