福州复兴了600年的Kunqu歌剧,提供青年培训、政府资助和现代推广服务。 Fuzhou revives 600-year-old Kunqu opera with youth training, government funding, and modern outreach.

Kunqu歌剧是中国600年的艺术形式, 在年轻演员和政府投资的推动下, 中国福州正在复兴。 Kunqu opera, a 600-year-old Chinese art form, is seeing a revival in Fuzhou, China, driven by young performers and government investment. 自2016年以来,福州继承项目已经培训了198名青年艺术家,使其在执业者中的比例提高到40%。 Since 2016, Fuzhou’s inheritance project has trained 198 youth artists, raising their share of practitioners to 40%. 自2017年以来，城市已投入680万元用于培训和免费演出，其中包括在历史街区举办的沉浸式演出《牡丹阁梦》，自2018年以来吸引了超过45万观众。 The city has spent 6.8 million yuan since 2017 on training and free performances, including immersive productions like "Dreaming of the Peony Pavilion" in historic districts, which have drawn over 450,000 viewers since 2018. 年轻的艺术家也利用社交媒体将传统与现代受众联系起来。 Young artists also use social media to connect tradition with modern audiences.