前CT法律工作者Victor Cuevas因仇恨事件在Waterbury运动冲突后因仇视同性恋而被捕。 Former CT lawmaker Victor Cuevas arrested for hate incident after homophobic slur in Waterbury campaign clash.

Victor Cuevas, 61岁,前康涅狄格州立法者,8月在Waterbury(Waterbury)发生政治对抗录像后被捕。 Victor Cuevas, a 61-year-old former Connecticut state lawmaker, was arrested in August after a video-recorded political confrontation in Waterbury that included a homophobic slur, leading to a breach of peace charge. 该事件在一次竞选活动期间在市政厅附近发生,被摄像头拍到,尽管没有发生人身暴力,但被归类为仇恨事件。 The incident, captured on camera, occurred near City Hall during a campaign and was classified as a hate incident despite no physical violence. Cuevas是前民主民主党代表,以前曾被判过不相干的罪行,本周早些时候被提审。 Cuevas, a former Democratic representative with prior unrelated convictions, was arraigned earlier this week. 当局证实录音是关键证据,但没有公布关于法律程序或过去定罪的进一步详情。 Authorities confirmed the recording was key evidence, but no further details on the legal process or past convictions were released.