在威斯康星州的格林菲尔德,一场圣诞节早上的火灾摧毁了1967年的一座公寓楼,使46名居民流离失所,无人受伤,这是出于对过时的消防安全法的担忧。 A Christmas morning fire in Greenfield, Wisconsin, destroyed a 1967 apartment building, displacing 46 residents with no injuries, amid concerns over outdated fire safety laws.

威斯康星州格林菲尔德的圣诞晨火摧毁了Milwaukee附近的一栋1967年的公寓楼,使46名居民流离失所,但没有造成人员受伤,尽管有些住户被从窗户中救出。 A Christmas morning fire in Greenfield, Wisconsin, destroyed a 1967 apartment building near Milwaukee, displacing 46 residents but causing no injuries, despite some occupants being rescued from windows. 该建筑物缺少喷洒器,因为州法律免除了1973年以前的建筑物,新的Milwaukee法令强调这一空白,要求房东在租约前披露消防安全细节。 The building lacked sprinklers, as state law exempts pre-1973 structures, a gap highlighted by a new Milwaukee ordinance requiring landlords to disclose fire safety details before leases. 火灾于上午7时30分左右开始,引发了大规模的紧急反应,继5月发生类似致命事件之后。 The fire, which began around 7:30 a.m., prompted a large emergency response and follows a similar deadly incident in May. 官员们引述了加强安全标准的必要性,而州立法者则考虑扩大喷洒灭火器的要求。 Officials cite the need for stronger safety standards, while state lawmakers consider expanding sprinkler requirements. 有关原因仍在调查之中。 The cause remains under investigation.