Kolkata贫民窟的一场圣诞节大火摧毁了棚户区, A Christmas Day fire in Kolkata’s slum destroyed shanties, injured none, and is under investigation.

一场大火在圣诞节摧毁了加尔各答花园贫民窟的多个棚户区, 引发恐慌, A major fire destroyed multiple shanties in Kolkata’s Garden Reach slum on Christmas Day, sparking panic and prompting a swift response from seven fire engines. 下午4时30分左右在垃圾库附近开始的大火在下午6时前被控制,没有伤亡报告。 The blaze, which began around 4:30 p.m. near a garbage depot, was brought under control by 6 p.m., with no casualties reported. 原因仍在调查之中,尽管官员怀疑是短路或气瓶爆炸。 The cause remains under investigation, though officials suspect a short circuit or gas cylinder explosion. 损害范围很广,仍在评估其全部影响。 Damage is extensive, and the full impact is still being assessed. 事件发生在假日,加剧了居民的痛苦。 The incident occurred during a holiday, heightening distress among residents.